syr_li;1949;alaw_di;1921;